27 V | Utrudnienia dla odwiedzających

27 maja (wtorek) teren Pergoli będzie niedostępny dla odwiedzających, dlatego tego dnia:

  • nie odbędą pokazy dzienne i wieczorne Fontanny Multimedialnej
  • nieczynne będzie Bistro przy Pergoli i Restauracja Tarasowa.

Utrudnienia dotyczą również dojścia do:

  • do Ogrodu Japońskiego – należy wybrać drogę od ul. Mickiewicza,
  • FunParku przy Hali Stulecia – należy wybrać drogę od strony Parku Szczytnickiego.

Przepraszamy za niedogodności.


On Tuesday, May 27, the Pergola area will be closed to visitors. Therefore, on that day:

  • the Multimedia Fountain daytime and evening shows will not take place,
  • Bistro and Taerraces Restaurant will be closed.

Access will also be limited to the following locations:

  • the Japanese Garden – please use the entrance from Mickiewicza Street,
  • FunPark – please use the route from Szczytnicki Park.

We apologize for the inconvenience.