13-14 VI | utrudnienia dla odwiedzających

13 i 14 czerwca należy spodziewać się utrudnień dla odwiedzających kompleks Hali Stulecia.

13 czerwca (w piątek) teren Pergoli będzie w całości niedostępny dla odwiedzających, dlatego tego dnia:

  • nieczynne będą Bistro przy Pergoli i Restauracja Tarasowa.

Utrudnienia dotyczą również dojścia do:

  • do Ogrodu Japońskiego – należy wybrać drogę od ul. Mickiewicza,
  • FunParku przy Hali Stulecia – należy wybrać drogę od strony Parku Szczytnickiego.

14 czerwca (w sobotę) nie odbędzie się pokaz specjalny Fontanny Multimedialnej, a Bistro przy Pergoli i Restauracja Tarasowa będą czynne do godz. 19:00.

W tym czasie bez utrudnień działać będzie Visitor Centre. W niedzielę 15 VI o 21:40 odbędzie się też dodatkowy pokaz specjalny Fontanny Multimedialnej – Cztery Żywioły.


June 13–14 | Visitor Advisory

On June 13 and 14, visitors to the Centennial Hall Complex should expect disruptions.

On June 13, the Pergola area will be completely inaccessible to visitors. As a result:

  • There will be no daytime, evening, or special Multimedia Fountain shows,
  • Bistro and the Terracse Restaurant will be closed.

Access to the following locations will also be affected:

  • Japanese Garden – please use the entrance from Mickiewicza Street,
  • FunPark – please access it via Szczytnicki Park.

On June 14, the special Multimedia Fountain show will not take place, and the Bistro and the Terraces Restaurant will be open until 6:00 PM.

During this time, the Visitor Centre will remain open without any disruptions.